27 October Current Affairs

1.The 7th ASEAN-India Ministerial Meeting (AIMMAF) on Agriculture and Forestry was held virtually. The meeting was co-chaired by the Union Minister for Agriculture and Farmers Welfare, Shri Narendra Singh Tomar. In the meeting, the progress in implementation of various programs and activities under the Medium-Term Action Plan of ASEAN-India Cooperation (Year 2021-2025) was reviewed. The meeting also welcomed the 30th anniversary of ASEAN-India relations.

Ø  कृषि एवं वानिकी के संबंध में 7वीं आसियान–भारत मंत्रीस्तरीय बैठक (एआईएमएमएएफ) का वर्चुअल रूप से आयोजन किया गया। बैठक की सह-अध्यक्षता केंद्रीय कृषि एवं किसान कल्याण मंत्री श्री नरेंद्र सिंह तोमर ने की। इस बैठक में, आसियान-भारत सहयोग की मध्यावधि‍ कार्ययोजना (वर्ष 2021-2025) के अंतर्गत विभि‍न्न कार्यक्रमों तथा गतिविधि‍यों के कार्यान्वयन की प्रगति की समीक्षा की गई। साथ ही, इस बैठक में आसियान–भारत संबंधों की 30वीं वर्षगांठ का भी स्वागत किया गया।

2. Indian Army is celebrating the 76th infantry day on 27th October. The Infantry day is celebrated to mark the day when the infantry of the Indian army, led by 1st battalion of the Sikh Regiment, made its way into the Srinagar airfield in Jammu and Kashmir in 1947.

Ø  भारतीय सेना 27 अक्टूबर को 76वां इन्फैंट्री दिवस मना रही है। इन्फैंट्री दिवस; उस दिन को चिह्नित करने के लिए मनाया जाता है, जब सिख रेजिमेंट की पहली बटालियन के नेतृत्व में भारतीय सेना की पैदल सेना ने 1947 में जम्मू और कश्मीर में श्रीनगर हवाई क्षेत्र में प्रवेश किया था।

3. Audiovisual heritage refers to documents like film, sounds, radio, television programmes and other audio and video that are of socio-cultural importance and need preservation for posterity.World Day for Audiovisual Heritage (WDAH) is celebrated on October 27 every year to highlight and promote the importance of such preservation. “Enlisting documentary heritage to promote inclusive, just and peaceful societies” is the theme for WDAH this year.

Ø  श्रव्य-दृश्य सामग्री से तात्पर्य फिल्म, ध्वनि, रेडियो, टेलीविजन कार्यक्रमों और अन्य ऑडियो और वीडियो जैसे दस्तावेजों से है, जो सामाजिक-सांस्कृतिक महत्व के हैं और जिन्हें भावी पीढ़ी के लिए संरक्षण की आवश्यकता है।इस तरह के संरक्षण के महत्व को उजागर करने और प्रोत्साहन देने के लिए प्रत्येक वर्ष 27 अक्टूबर को विश्व श्रव्य-दृश्य विरासत दिवस (डब्ल्यूडीएएच) मनाया जाता है। इस वर्ष डब्ल्यूडीएएच का विषय "समावेशी, न्यायसंगत और शांतिपूर्ण समाजों को बढ़ावा देने के लिए दस्तावेजी विरासत को सूचीबद्ध करना" है।

4. The Indian Institute of Technology-Madras (IIT-M) has won the national intellectual property award for 2021 and 2022. The Department for Promotion of Industry and Internal Trade, Ministry of Commerce and Industry, had instituted the award. The criteria for evaluation was patent applications, grants and commercialisation. Piyush Goyal, Union Minister for Commerce and Industry, presented the award.

Ø  भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान-मद्रास (IIT-M) ने 2021 और 2022 के लिए राष्ट्रीय बौद्धिक संपदा पुरस्कार जीता है। उद्योग और आंतरिक व्यापार संवर्धन विभाग, वाणिज्य और उद्योग मंत्रालय ने इस पुरस्कार की स्थापना की थी। इस पुरस्कार के लिए मूल्यांकन के मानदंड पेटेंट आवेदन, अनुदान और व्यावसायीकरण हैं। केंद्रीय वाणिज्य और उद्योग मंत्री पीयूष गोयल ने इस पुरस्कार को प्रदान किया है।

5. The Assam government and the US Agency for International Development (USAID) launched the “trees outside forests in India (TOFI)” programme for bringing farmers, companies, and private institutions together to expand the tree coverage outside of traditional forests in the State. The new programme seeks to enhance carbon sequestration, support local communities, and strengthen the climate resilience of agriculture.

Ø  असम सरकार और यूएस एजेंसी फॉर इंटरनेशनल डेवलपमेंट (USAID) ने राज्य में पारंपरिक वनों के बाहर वृक्ष कवरेज का विस्तार करने के उद्देश्य से किसानों, कंपनियों और निजी संस्थानों को एक साथ लाने के लिए "भारत में जंगलों के बाहर के पेड़ (TOFI)" कार्यक्रम प्रारम्भ किया है। यह नया कार्यक्रम कार्बन पृथक्करण को बढ़ाने, स्थानीय समुदायों का समर्थन करने और कृषि की जलवायु लचीलापन को मजबूत करने का प्रयास करता है।

6. Diwali will be a public-school holiday in New York City starting next year. The announcement comes two days before the festival of lights, which falls on October 24. “The time has come to recognise over 200,000 New Yorkers of the Hindu, Buddhist, Sikh and Jain faiths who celebrate Diwali, the Festival of Lights,” Rajkumar, who introduced legislation to recognise Diwali, said in the press conference. For over two decades, South Asians and Indo-Caribbeans in New York have been fighting for a school holiday on Diwali.

Ø  अगले वर्ष 2023 से न्यूयॉर्क शहर में दिवाली पब्लिक स्कूल की छुट्टी होगी। यह घोषणा रोशनी के त्योहार से दो दिन पहले की गई है, जो 24 अक्टूबर को मनाया जा रहा है। दीवाली को मान्यता देने के लिए कानून पेश करने वाले राजकुमार ने प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, "हिंदू, बौद्ध, सिख और जैन धर्मों के 200,000 से अधिक न्यू यॉर्कर को पहचानने का समय आ गया है, जो दिवाली, रोशनी का त्योहार मनाते हैं।" दो दशकों से अधिक समय से, न्यूयॉर्क में दक्षिण एशियाई और इंडो-कैरेबियाई लोग दिवाली पर स्कूल की छुट्टी के लिए अभियान कर रहे हैं।

7. National award recipient director of Bengali films, Pinaki Chaudhuri, died at his Kolkata residence on Monday following a protracted illness, his family said. He was suffering from lymphoma, a cancer of the lymphatic system, and was admitted to a hospital one month back. He got two national awards for Shanghaath' (Conflict) in 1996 and for Ballygunge Court' in 2007.

Ø  बंगाली फिल्मों के राष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्तकर्ता निर्देशक पिनाकी चौधरी का लंबी बीमारी के बाद उनके कोलकाता स्थित आवास पर निधन हो गया। वह लसीका प्रणाली के कैंसर लिम्फोमा से पीड़ित थे और एक माह पहले उन्हें अस्पताल में भर्ती कराया गया था। उन्हें वर्ष 1996 में संघथ (संघर्ष) के लिए और वर्ष 2007 में बालीगंज कोर्ट के लिए दो राष्ट्रीय पुरस्कार प्राप्त हुए थे।

8. The Directorate General of Civil Aviation granted aerodrome licence to Odisha’s Jeypore airport. The airport will now be able to handle scheduled commercial flights under the government’s regional connectivity scheme UDAN, or Ude Desh ka Aam Naagrik. The airstrip at Jeypore had become functional in 1962 at the time of inception of Hindustan Aeronautics Limited (HAL) at Sunabeda.

Ø  नागरिक उड्डयन महानिदेशालय ने ओडिशा के जेपोर हवाई अड्डे को हवाई अड्डा लाइसेंस प्रदान किया है। यह हवाईअड्डा अब सरकार की क्षेत्रीय कनेक्टिविटी योजना UDAN, अर्थात उड़े देश का आम नागरिक के अंतर्गत अनुसूचित वाणिज्यिक उड़ानों को संभालने में सक्षम होगा। वर्ष 1962 में सनबेड़ा में हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड (एचएएल) की स्थापना के समय जेपोर की हवाई पट्टी संचालित हुई थी।

9. The Netherlands has emerged as India’s third-largest export destination, ahead of China and Bangladesh. India’s exports to the Netherlands were driven mostly by a 238% jump in despatches of oil products until August this fiscal to $3.67 billion. Even supplies of chemicals ($513 million) and pharmaceuticals ($219 million) remained substantial.

Ø  नीदरलैंड, चीन और बांग्लादेश से आगे निकलते हुए भारत का तीसरा सबसे बड़ा निर्यात गंतव्य के रूप में उभरा है। नीदरलैंड को भारत द्वारा निर्यात, अधिकांश रूप से तेल उत्पादों के प्रेषण में 238% की उछाल से इस वित्तीय वर्ष में अगस्त माह तक 3.67 बिलियन डॉलर तक चला गया है। इसके साथ ही रसायनों (513 मिलियन डॉलर) और फार्मास्यूटिकल्स (219 मिलियन डॉलर) की आपूर्ति भी पर्याप्त बनी रही।

10. The Karnataka Government has decided to promulgate an ordinance for increasing reservation for Scheduled Castes (SCs) from 15% to 17%, and for Scheduled Tribes (STs) from 3% to 7%. The hike in reservation would benefit 103 communities among SCs and 56 communities among STs.

Ø  कर्नाटक सरकार ने अनुसूचित जातियों (एससी) के लिए 15% से 17% और अनुसूचित जनजातियों (एसटी) के लिए 3% से 7% तक आरक्षण बढ़ाने के लिए एक अध्यादेश लाने का निर्णय लिया है। आरक्षण में बढ़ोतरी करने से एससी के 103 समुदायों और एसटी के 56 समुदायों को लाभ होगा।